目前分類:前往專職譯者的路上 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

除了査專有名詞之外,最花時間的就是輸入數學公式。


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

感謝編輯又發了一本專業書給我(跪拜)。
我現在是勤勞小蜜蜂,白天正職工作上到忙翻了,晚上空暇時間除了準備新工作年度要考的檢定,還得努力趕翻譯進度,真的又跳進趕工地獄了。

winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

文章出處: 論理思考:時間が足りない!の解決方法


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(這兩個星期的翻譯作業請讓我用介紹書籍來代替ORZ)
マンガでやさしくわかる事業計画書

winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

作者:藤本篤志
中文版: 業績決勝力
日本版: 御社の営業がダメな理由

winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

心動不如馬上行動,給自己的任務是活用閱讀獲得的知識,那就馬上開一個項目,歸列在<前往專職譯者的路上>裡吧。
這個是給自己的書單,回台灣時買來看。
(站在書店看也是可以啦,不過花幾百元買別人不同的人生體驗應該很值得....吧XD)

winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

文章出處: 論理思考:時間が足りない!の解決方法


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

文章出處: 論理思考:時間が足りない!の解決方法


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

文章出處: 論理思考:時間が足りない!の解決方法


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

文章出處: 論理思考:時間が足りない!の解決方法

翻譯:

winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

想要當翻譯,就不能不持續練習翻譯。


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

死線=deadline


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

每個放假日在家趕翻譯進度的真實寫照。


winM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論