↑點書到博客來網站(引用博客來網站的書)
我的第八本譯書出版了(忘了介紹第七本，之後再補上)。
我翻譯的第一本純物理的書，真是考驗我的國高中大學的物理知識還記得多少。特別是後面講到量子物理的部分，翻到腦汁燒光光，還求教我先生(畢業於物理系)，讓他在我半夜趕翻譯時，遠距離一對一幫我惡補了量物的基礎(我都還給大學教授了ORZ)。
日常生活中我們視為理所當然的現象，在跳出我們所在的維度來看時，又是不同的光景。邊翻譯的時候，邊點頭「原來如此，原來如此」，想說自己國高中的時候，有這類的書籍的話，說不定會對物理更有興趣吧......(會嗎?!)。
總之，有興趣的朋友歡迎購買一本(我沒有版稅可收)。
全站熱搜
留言列表
吃吃喝喝 (2)