株式会社自分

好久沒有下班回家就放鬆的空閒時間了。



從去年開始接翻譯到上個月底，整整一年過著白天上班
晚上翻譯的生活，有時候工作多加班時翻譯進度就落後，
一旦放假就整天窩在家裡趕進度。

原本在想繼續接翻譯累積經驗，但是今年三月到上個月
的工作量暴增，有時甚至得把工作帶回家做，根本就是
生活等於工作的狀態。

同時間又要練跑，但是像以前一樣去健身房先重訓再跑
步的時間也沒有，練習次數也變少，結果上個月底的北
海道100K我在30K就放棄。 雖然是因為中暑不得不放棄，
但身體的訓練不足是事實。

英文課沒時間上、鋼琴課沒時間上，韓文課根本就放棄了。

所以我上個月交翻譯稿後，就決定下半年不接翻譯，回
復到白天工作晚上個人興趣跟準備檢定的生活。

因為不用趕稿，這幾天回家後都沒碰電腦，只是做家事看
小說，最晚十點多上床睡覺，早上五點自然醒。覺得生活
不緊張過的好舒服呀。

當然，我是個閒不下來的人，空檔時間這麼多還不做點
什麼，會有罪惡感.....所以準備把翻譯時捨掉的東西再
一一撿回來，也要好好運動練身體，準備下一次的超馬，
以完跑為目標。工作也要多學IT的東西，考一個很難的
國家級檢定，提高自己的IT水平。

還有我人生的終極目標，學會八國語言XDDDDD
(目前才會中文、英文、日文......)