close

這是發生在星期四的事情。



最近我都沒有跟前輩一起到外面拜訪客戶,而是待在
辦公室處理文書,或是把公司網頁的內容翻譯成英文。

一整天坐著沒動,反而比整天在外面跑來跑去還要累,
再加上用電腦用的非常兇,星期四上班的時候,就算
早上已經喝了一杯咖啡,還是會盯著電腦盯到眼睛不
小心閉上。

中午草草吃了一個麵包就趴在桌上睡覺,一路熟睡到
一點鐘打醒來。剛好有一通電話打進來,我反射性地
拿起來,看著電話機螢幕上顯示的公司名稱,說:
いつもお世話になっております...!!!!
(日本商業的客套話,接電話時是在對方報公司名稱後才講的)

才清醒過來,改口說"這裡是XX公司"。


我的腦袋在看到電話上的公司名稱之後,就自動把對話
帶到客套話部分,連自家公司的名稱都忘了報。

真是睡昏頭了。



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 winM 的頭像
    winM

    株式会社自分

    winM 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()