株式会社自分

明天要期末考了，我今天還在寫部落格XD 距離考C級，已經隔了一年以上了，中間經歷過考兩次B級。 第一次自以為可以自修考過，結果問題集買了翻都沒翻，課 本也白白的就這樣上考場，當然考得很糟。第二次是去年暑 假，上了一個學期的課，老師用瘋狂的速度飆完一本課本跟 整冊的問題集，我帶著謙虛的心情去考第二次，考了254分， 壓根都沒想過的高分。 進入二年級下學期之後，來上課的同學少了。上課的內容變 成準A級之後，大部分的時間都拿來練習寫書類，大家就更 沒有興趣在貿易實務上。去年底的考試，剩下我跟通關科的 hiroko了。 考試內容不單是選擇題，還有書類填寫跟記述問題，而英文 題則有英翻日的翻譯題。 考完之後，我對過選擇題跟書類題的答案之後，自以為合格 分數是70%，過幾天去上課時，就跟貿易老師靠腰我這次考 不過了。 老師一聽馬上跟我解釋，合格分數每次都會變，一般都在總 分55%上下，我的分數很微妙地在那個變動區間內。由於對 於自己在記述問題跟翻譯題寫的答案不抱信心，所以只能苦 苦等待合格者的名單公布。 去年12/4的考試，準A級一直到上星期五(1/27)才公布。剛 過凌晨12點，躺在床上的我只是隨意點看看官網有沒有公布 消息，馬上就看到已經放上合格者名單的連結了。 自以為記得准考證號碼，一開網頁發現合格者的號碼好少， 自己也不確定到底有沒有記對號碼，又急急忙忙地爬下床去 找不知丟到哪裡去的准考證。最後在筆袋裡找著，一對號碼 就忍不住地尖叫:我合格了~~~~~~ 專門學校兩年的生活，問心無愧了! 2010/10/04 昨天考完C級。 想要考過C級，如果沒有把課本跟問題集唸的滾瓜爛熟， 要合格得需要一點運氣，或者了解國際情勢或是協議。 有百分之八十以上的題目，都是出自貿易實務C級的課 本，一定要把所有的文字跟圖片表格內容都看過。因為 是選擇題，專有名詞可以不用百分之百記得，但是一定 要有印象。 昨天就考了一題，跟日本有簽訂EPA(經濟連攜協定)的 國家有哪些，我跟友人都寫錯。翻了課本之後，發現答 案竟然是用年表來表示，我連看都沒看ORZ 考完貿易實務科，有點沒自信能合格，因為有好幾題是 完全不知道那個對或錯，只好憑直覺來判斷。倒是英文 比我想像的還簡單。 考完離開考場時，馬上就發解答，我跟友人兩個人坐在 樓梯上，趕緊對答案確認自己能不能合格。 巧得很，我們兩個都是在貿易實務科錯10題，也就是扣 30分，而英文只錯一題扣兩分。總分200分拿到168， 應該是合格了。 不過，沒等到十月底網頁公布合格者的准考證號碼前， 還是不要高興地太早。 目前考慮明年三月考B級，如果順利考過的話，以畢業 之前拿到準A級為目標加油。 現在就先收心準備這個月的兩個檢定吧:D 另外，我覺得有些人的心態很怪。如果你選擇來日本唸 書的話，就要有心理準備日本文化跟自己國家的差異， 也要認知會被要求學習很多跟日本相關的知識，像是文 化、歷史。 有時候會聽到某些人抱怨說:學日本歷史幹嘛，他們跟 哪個國家簽條約或是協定關我們甚麼事。 既然你覺得這些對日本人而言很基本的東西不重要的話， 那你認為你有資格去了解去學習日本人為什麼成為現在 的日本人?那為什麼你要來日本學他們的東西? 再者，你永遠不知道你甚麼時候會需要這些知識。 只有"還沒有用到的知識"，沒有"根本用不到的知識"。